Retrovision 1991

RETROVISION. I det här projektet lyssnar vi igenom bidragen som tävlade i Eurovision Song Contest på 1980- och -90-talet och väljer ut våra favoriter från respektive årtal. Denna gång väljer vi bland bidragen som deltog i 1991 års Eurovision.

Du får självklart bidra med din topplista i kommentarsfältet och även säga vad du tycker om våra val. Är det kanske enligt dig någon favorit vi har missat eller ett bidrag som sattes på tok för högt? Ordet är fritt!

 

Sammanfattning: Eurovision 1991


Eurovision 1991 ägde rum i Rom i Italien den 4:e maj 1991. Programledare för sändningen var de två tidigare italienska Eurovision-vinnarna Gigliola Cinquetti och Toto Cutugno, som förutom att de var värdar för galan med att bland annat presentera inför varje lands scenframträdande framträdde de också med sina tidigare vinnarlåtar.

Precis som de tre senaste åren deltog 22 länder, varav 21 hade tävlat året innan. Nederländerna valde att hoppa av då finalen ägde rum på samma dag som Nationella dagen för åminnelse av döda inföll, vilket lämnade en plats ledig som togs av Malta, som därmed återkom efter att de senast deltog på 1970-talet. Annars hade mycket börjat hända i världen med nya gränsdragningar och annat, däribland i Tyskland som för första gången kunde tävla som ett enat land. Det här var bara början och under de kommande åren under 1990-talet blev det fler stater som blev egna länder.

Många gånger genom Eurovision-historien har det blivit seger på marginalen, men inte sedan 1969 hade segern gått till mer än ett land. Däremot hade EBU efter den gången fixat regler som gör det omöjligt att mer än ett vinnarland i varje årgång. Den här gången föll det sig som så att både Carola Häggkvist från Sverige respektive Amina från Frankrike hade hamnat på samma totalsumma, och då fick EBU räkna de enskilda poängen där den som fått högst av flest valör vann. Bägge länderna hade fått lika många 12-poängare, medan Sverige fick fler tiopoängare. Därför gick också segern till Sverige. Från 2003 justerade EBU sina regler och räknar numera flest poänggivande länder i första hand. Hade den regeln gällt hade Frankrike vunnit då de fick poäng från ett land mer än Sverige…

Allra sist blev Österrikes Thomas Forstner och det med noll poäng. Han hade tävlat för Österrike tre år tidigare och då kommit på femte plats i den finalen. Snacka om antiklimax!

 

Startfältet

Följande bidrag tävlade i Eurovision 1991 (listade enligt startordning):


  • 01. Jugoslavien: Baby Doll – “Brazil”
  • 02. Island: Stefán & Eyfi – “Nína”
  • 03. Malta: Georgina & Paul Giordimaina – “Could It Be”
  • 04. Grekland: Sophia Vossou – “I anixi”
  • 05.Schweiz: Sandra Simó – “Canzone per te”
  • 06. Österrike: Thomas Forstner – “Venedig im Regen”
  • 07. Luxemburg: Sarah Bray – “Un baiser volé”
  • 08. Sverige: Carola Häggkvist – “Fångad av en stormvind”
  • 09.Frankrike: Amina – “C’est le dernier qui a parlé qui a raison”
  • 10. Turkiet: İzel Çeliköz, Reyhan Karaca & Can Uğurluer – “İki Dakika”
  • 11. Irland: Kim Jackson – “Could It Be That I’m In Love”
  • 12. Portugal: Dulce Pontes – “Lusitana paixão”
  • 13. Danmark: Anders Frandsen – “Lige der hvor hjertet slår”
  • 14. Norge: Just 4 Fun – “Mrs. Thompson”
  • 15. Israel: Duo Datz – “Kan”
  • 16. Finland: Kaija Kärkinen – “Hullu yö”
  • 17. Tyskland: Atlantis 2000 – “Dieser Traum darf niemals sterben”
  • 18. Belgien: Clouseau – “Geef het op”
  • 19. Spanien: Sergio Dalma – “Bailar pegados”
  • 20. Storbritannien: Samantha Janus – “A Message to Your Heart”
  • 21. Cypern: Elena Patroklou – “SOS”
  • 22. Italien: Peppino di Capri – “Comme è ddoce ‘o mare”

Sammanställning av alla bidrag

 

Panelen tycker till


Varje skribent utser tio bidrag från startfältet som man tycker bäst om. Dessa låtar får poäng enligt Eurovision-skalan (12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 och 1 poäng). Sedan har vi lagt samman alla poäng och det land som fått högst totalpoäng vinner Retrovision 1991.

Om två eller fler bidrag hamnar på samma totalpoäng räknas – i första hand – antalet poänggivare, sedan den som fått flest av högst valör. Är det fortfarande helt lika kommer bidragen att hamna på samma slutplacering. Denna regel gäller oavsett placering.


OBS! Eftersom vi inte vill favorisera Sverige kommer ingen av oss kunna ta med “Fångad av en stormvind” med Carola på listorna. Istället skriver vi helhetsomdömen om vad vi tycker om låten fast utom så att säga topplistetävlan. Denna regel gäller även kommande bidrag från Sverige i detta projekt.

 


  1. Italien: Peppino di Capri – “Comme è ddoce ‘o mare”
  2. Frankrike: Amina – “C’est le dernier qui a parlé qui a raison”
  3. Israel: Duo Datz – “Kan”
  4. Spanien: Sergio Dalma – “Bailar pegados”
  5. Norge: Just 4 Fun – “Mrs. Thompson”
  6. Island: Stefán & Eyfi – “Nína”
  7. Grekland: Sophia Vossou – “I anixi”
  8. Finland: Kaija Kärkinen – “Hullu yö”
  9. Irland: Kim Jackson – “Could It Be That I’m In Love”
  10. Portugal: Dulce Pontes – “Lusitana paixão”

Kommentar om Sveriges låt: Jag tror den allmänna uppfattningen bland schlagerfansen är att Carola vinst 1991 med ”Fångad av en stormvind” kom tack vare tidigare meriter – nämligen ”Främling” som ju bara slutade 3:a i Eurovision 1983. Att Carola borde vunnit redan då är ganska självklart, men hennes vinst 1991 var inte uppenbar. Ändå tycker jag att ”Fångad av en stormvind” är hennes bästa Eurovisionlåt, och 90-talets bästa svenska bidrag. Samtidigt var konkurrensen 1991 ganska hård, och i slutändan är det lite blandat om jag tycker att det var en rättvis vinst. Men som sagt, 90-talets bästa svenska bidrag helt klart.


  1. Israel: Duo Datz – “Kan”
  2. Portugal: Dulce Pontes – “Lusitana paixão”
  3. Turkiet: İzel Çeliköz, Reyhan Karaca & Can Uğurluer – “İki Dakika”
  4. Belgien: Clouseau – “Geef het op”
  5. Spanien: Sergio Dalma – “Bailar pegados”
  6. Grekland: Sophia Vossou – “I anixi”
  7. Norge: Just 4 Fun – “Mrs. Thompson”
  8. Italien: Peppino di Capri – “Comme è ddoce ‘o mare”
  9. Island: Stefán & Eyfi – “Nína”
  10. Storbritannien: Samantha Janus – “A Message to Your Heart”

Kommentar om Sveriges låt: Självklart skulle Carola vinna Eurovision 1991! Måste säga att det var den bästa låten i hela detta startfält och hade jag kunnat välja Sverige med hade ”Fångad av en stormvind” kommit etta på min topplista. Förstår faktiskt inte riktigt varför det gick så himla bra för Frankrike, den låten förstår jag ingenting av. Så man får vara glad för att dåtidens regler gällde för annars hade ju Frankrike fått arrangera Eurovision 1992 och inte Sverige…


  1. Israel: Duo Datz – “Kan”
  2. Finland: Kaija Kärkinen – “Hullu yö”
  3. Grekland: Sophia Vossou – “I anixi”
  4. Storbritannien: Samantha Janus – “A Message to Your Heart”
  5. Belgien: Clouseau – “Geef het op”
  6. Norge: Just 4 Fun – “Mrs. Thompson”
  7. Schweiz: Sandra Simó – “Canzone per te”
  8. Jugoslavien: Baby Doll – “Brazil”
  9. Österrike: Thomas Forstner – “Venedig im Regen”
  10. Turkiet: İzel Çeliköz, Reyhan Karaca & Can Uğurluer – “İki Dakika”

Kommentar om Sveriges låt: Carola var sån värdig vinnare den kvällen. Hennes framträdande hade allt och hon gjorde det strålande. En låt som man alltid kommer sjunga med till.


  1. Spanien: Sergio Dalma – “Bailar pegados”
  2. Turkiet: İzel Çeliköz, Reyhan Karaca & Can Uğurluer – “İki Dakika”
  3. Belgien: Clouseau – “Geef het op”
  4. Malta: Georgina & Paul Giordimaina – “Could It Be”
  5. Island: Stefán & Eyfi – “Nína”
  6. Tyskland: Atlantis 2000 – “Dieser Traum darf niemals sterben”
  7. Luxemburg: Sarah Bray – “Un baiser volé”
  8. Grekland: Sophia Vossou – “I anixi”
  9. Italien: Peppino di Capri – “Comme è ddoce ‘o mare”
  10. Cypern: Elena Patroklou – “SOS”

Kommentar om Sveriges låt: 1983 var jag ganska hård i min bedömning gentemot Carola och hennes låt ”Främling”. 1991 tyckte jag i alla fall att hon hade en bättre låt med ”Fångad av en stormvind”. Mer fart och fläkt (bokstavligen!), och där Carola nu faktiskt verkligen såg ut att ha kul på scen, ett scenspråk som passade som handen i handsken till låten. Fortfarande är hon ingen favoritartist hos mig alls, men låten lyfte henne mer. Inte så konstigt att vi gick och vann!


  1. Frankrike: Amina – “C’est le dernier qui a parlé qui a raison”
  2. Norge: Just 4 Fun – “Mrs. Thompson”
  3. Grekland: Sophia Vossou – “I anixi”
  4. Israel: Duo Datz – “Kan”
  5. Finland: Kaija Kärkinen – “Hullu yö”
  6. Danmark: Anders Frandsen – “Lige der hvor hjertet slår”
  7. Schweiz: Sandra Simó – “Canzone per te”
  8. Storbritannien: Samantha Janus – “A Message to Your Heart”
  9. Cypern: Elena Patroklou – “SOS”
  10. Turkiet: İzel Çeliköz, Reyhan Karaca & Can Uğurluer – “İki Dakika”

Kommentar om Sveriges låt:


  1. Israel: Duo Datz – “Kan”
  2. Spanien: Sergio Dalma – “Bailar pegados”
  3. Island: Stefán & Eyfi – “Nína”
  4. Grekland: Sophia Vossou – “I anixi”
  5. Storbritannien: Samantha Janus – “A Message to Your Heart”
  6. Jugoslavien: Baby Doll – “Brazil”
  7. Norge: Just 4 Fun – “Mrs. Thompson”
  8. Portugal: Dulce Pontes – “Lusitana paixão”
  9. Turkiet: İzel Çeliköz, Reyhan Karaca & Can Uğurluer – “İki Dakika”
  10. Cypern: Elena Patroklou – “SOS”

Kommentar om Sveriges låt:


  1. Israel: Duo Datz – “Kan”
  2. Frankrike: Amina – “C’est le dernier qui a parlé qui a raison”
  3. Belgien: Clouseau – “Geef het op”
  4. Cypern: Elena Patroklou – “SOS”
  5. Österrike: Thomas Forstner – “Venedig im Regen”
  6. Grekland: Sophia Vossou – “I anixi”
  7. Turkiet: İzel Çeliköz, Reyhan Karaca & Can Uğurluer – “İki Dakika”
  8. Norge: Just 4 Fun – “Mrs. Thompson”
  9. Danmark: Anders Frandsen – “Lige der hvor hjertet slår”
  10. Spanien: Sergio Dalma – “Bailar pegados”

Kommentar om Sveriges låt:

 

 

Slutresultat


Det här blev vårt gemensamma resultat för Eurovision 1991. Hur röstade du?

 

  • 1. Israel: Duo Datz – “Kan” (63p)

  • 2. Grekland: Sophia Vossou – “I anixi” (40p)

  • 3. Spanien: Sergio Dalma – “Bailar pegados” (36p)

  • 4. Norge: Just 4 Fun – “Mrs. Thompson” (32p)
  • 5.Frankrike: Amina – “C’est le dernier qui a parlé qui a raison” (32p)
  • 6. Belgien: Clouseau – “Geef het op” (29p)
  • 7. Turkiet: İzel Çeliköz, Reyhan Karaca & Can Uğurluer – “İki Dakika” (26p)
  • 8. Island: Stefán & Eyfi – “Nína” (21p)
  • 9. Finland: Kaija Kärkinen – “Hullu yö” (19p)
  • 10. Storbritannien: Samantha Janus – “A Message to Your Heart” (17p)
  • 11. Italien: Peppino di Capri – “Comme è ddoce ‘o mare” (17p)
  • 12. Portugal: Dulce Pontes – “Lusitana paixão” (14p)
  • 13. Cypern: Elena Patroklou – “SOS” (11p)
  • 14. Österrike: Thomas Forstner – “Venedig im Regen” (8p)
  • 15. Jugoslavien: Baby Doll – “Brazil” (8p)
  • 16.Schweiz: Sandra Simó – “Canzone per te” (8p)
  • 17. Danmark: Anders Frandsen – “Lige der hvor hjertet slår” (7p)
  • 18. Malta: Georgina & Paul Giordimaina – “Could It Be” (7p)
  • 19. Tyskland: Atlantis 2000 – “Dieser Traum darf niemals sterben” (5p)
  • 20. Luxemburg: Sarah Bray – “Un baiser volé” (4p)
  • 21. Irland: Kim Jackson – “Could It Be That I’m In Love” (2p)

 


 

Kommentera